ཤི་ཌིན་སྐད་ཡིག།
Shidinn འདི་ མི་སྡེའི་སྐད་ཡིག་མཁས་པ་ Huáng Quèfēi གིས་ གསར་བཏོད་འབད་མི་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་བའི་སྐད་ཡིག་ཅིག་ཨིན། དེ་ཡང་ གཙོ་བོ་ རྒྱ་ནག་གི་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་ ཤི་ཌིན་ཚིག་ཚུ་དང་ གཅིག་གིས་གཅིག་ལུ་ འབྲེལ་བ་འཐབ་མི་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ཨིན་པས། Shidinnགི་ཡི་གུ་༤༥ཡོད་མི་འདི་གིས་ ཡིག་འབྲུ་རེ་རེ་བཞིན་དུ་ ཀླད་ཀོར་ལས་ ཡིག་བརྡ་གི་ཡི་གུ་ལེ་ཤ་ཅིག་དང་ ཡིག་འབྲུ་ཆ་ཚང་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ བྲིས་ཏེ་ཡོདཔ་ད་ འདི་ཡང་ རྒྱ་ནག་གི་སྐད་ཡིག་ནང་ལུ་ བཅོས་མའི་སྐད་ཡིག་ནང་ལུ་ལྷག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ རྒྱ་ནག་གི་སྐད་ཡིག་འདི་ ག་བསྡུར་འབད་མ་ཚུགསཔ་ཨིན་མས། དེ་འབདཝ་ལས་ ཡིག་འབྲུ་ག་ར་ལུ་ གྲུབ་མཐའི་ཤི་ཌིན་སྒྲ་གདངས་ཡོདཔ་ཨིན།
ཤི་ཌིན་ཁོ་རང་ སྐད་ཡིག་མ་ཚངམ་ཅིག་ཨིནམ་ད་ དེ་ཡང་ སྐད་ཡིག་དང་ མིང་ཚིག་ཚུ་ལས་ལྷག་སྟེ་ ཡིག་སྡེབ་མེདཔ་ལས་ཨིན་པས། Huang གིས་ ཡིག་སྡེབ་བཟོ་ནི་ལུ་ བརྩོན་ཤུགས་བསྐྱེད་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ ཁོ་གི་ཡིག་ཆ་མང་ཤོས་ཅིག་རང་ བརླག་སྟོར་ཤོར་ཡོདཔ་ལས་ ཁོ་གི་ Shidinn གི་ཡིག་ཆ་ཚུ་ རྒྱ་ནག་གི་ཡིག་སྒྱུར་རྐྱངམ་ཅིག་ཨིན་མས། Shidinidosལ་ལུ་ཅིག་གིས་ Huángགི་Shidinnགི་སྒྲ་རིག་འདི་ ཡིག་སྡེབ་གསརཔ་བཟོ་མི་ལུ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་མི་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ སྤྱིར་བཏང་གི་ Shidinnདང་ ‘Standard’ Shidinn དེ་ལས་ Shidio-Zhiyuanianཚུ་ཨིན་མས། དེ་འབདཝ་ལས་ ‘Shidinn’ ཟེར་མི་མིང་ཚིག་འདི་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ དབྱིབས་རྩིས་རིག་པའི་བསམ་གཞི་དང་ཅོག་ར་འཐདཔ་སྦེ་ རྗོད་སྒྲ་རིག་པ་དང་ མིང་ཚིག་ཚུ་ལུ་ གོཝ་ཨིན།
ཡི་གེ།
[ཞུན་དག]| ཤི་ཌིན་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ། | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a | b | ʙ | c | d | ɛ | e | f |
| g | h | i | j | k | l | m | г |
| n | o | p | q | r | s | t | u |
| ᵾ | v | w | x | y | z | ı | ə |
| ɜ | 4 | ᴎ | 6 | ⏋ | 8 | ɤ | ᥰ |