རྫོང་ཁ་

སྔོ་སྤྲོད།

དབདམནམཡཙཔམཔཙཔཆཅདཙདབེངམངཤཙནམཡསཙཔཙནམང་ཙཔཙཙཔོཔམཔཅངཙན་ཕའཆདཙངེགཅོནཙཔ་མནཙདཙཔམཔཙངཅཡ་ོགེགཅབནཙནཆཔཚ་ཙདོདཚཤ་དམཚནཚཔཙཕ་མནཆདཆགམཔ་བདཆདཆམ་པཙདཚནཙཔཙནཚ་འམཚདཚདམཔཙཔ།ནམདཚཚངཙུ།ནཚནཇཔཙ།ནཅནཆནམཚཚགཙདཙ།བམནཙའཙའབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་འདི་ ཕྱི་སྣོད་སའི་རྒྱ་ཚད་ཆུང་རུང་ ཁ་སྐད་མ་འདྲཝ་ ༡༩ ལྷགཔ་ཅིག་ཡོད་པའི་ ཁ་སྐད་ཀྱིས་ཕྱུག་པའི་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་ཨིན། ཁ་སྐད་དེ་ཚུའི་ནང་ལས་ རྫོང་ཁ་འདི་ དུས་རབས་ ༡༢ དེ་ཅིག་ལས་ར་ དཔོན་གྱི་སྒོ་ཁ་དང་དམག་སྡེའི་དྲག་གྲས། ཤེས་ཡོན་ཅན་གྱི་མི་བརྒྱུད། གཞུང་སྐྱོང་དང་བདག་སྐྱོང་ཚུ་གི་ཁ་སྐད་ཅིག་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་སྡོད་ནུག ཨིན་རུང་ གཞུང་འབྲེལ་ཡི་གུ་དང་ ཁྲིམས་འབྲེལ་ཡིག་ཆ་ཚུ་ག་ར་ ཆོས་སྐད་ཀྱི་ཐོག་ལུ་བྲིས་ཏེ་སྡོད་ནུག དེ་ལས་ སྤྱི་ལོ་ ༡༩༧༡ ལུ་ མི་དབང་འབྲུག་རྒྱལ་གསུམ་པ་ དཔལ་འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་མཆོག་གིས་ རྫོང་ཁ་འདི་ འབྲུག་གི་རྒྱལ་ཡོངས་སྐད་ཡིག་སྦེ་གསལ་བསྒྲགས་མཛད་གནང་ནུག དེ་དང་གཅིག་ཁར་ རྫོང་ཁ་ལྷབ་སྦྱང་གི་དཔེ་དེབ་ཚུ་འབྲི་ནི་དང་པར་སྐྲུན་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཤེས་རིག་ལྷན་ཁག་འོག་ལུ་ རྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་སྡེ་ཚན་ཅིག་ཡང་གཞི་བཙུགས་གནང་སྟེ་ སློབ་གྲྭ་ཁག་ལས་ཕར་ རྫོང་ཁ་འདི་ སྐད་ཡིག་དང་རྩོམ་རིག་གི་གྲས་ཁར་ སློབ་སྟོན་གྱི་ཆོས་ཚན་ཅིག་སྦེ་འགོ་བཙུགས་གནང་ནུག།

• རྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷན་ཚོགས
• རྫོང་ཁའི་ལྡེ་སྒྲོམ་

འབྲི་ཐངས་ལམ་ལུགས།

རྫོང་ཁ་འདི་ བོད་སྐད་ཡི་ གསལ་བྱེད་ལག་ལེན་ཐབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཨིན་རུང་ འབྲི་བའི་སྐབས་ སྔོན་མ་ལས་ཡོད་པའི་ ཡི་་གུའི་འཟོ་རྣམ་ ཚུག་ཡིག་ ཟེར་མི་འདི་ལག་ལེན་ཐབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།

གསལ་བྱེད་གསུམ་བཅུ།

ཀ་ ཁ་ ག་ ང་། ཅ་ ཆ་ ཇ་ ཉ། ཏ་ ཐ་ ད་ ན། པ་ ཕ་ བ་ མ། ཙ་ ཚ་ ཛ་ ཝ། ཞ་ ཟ་ འ་ ཡ། ར་ ལ་ ཤ་ ས། ཧ་ ཨ།

དབྱངས་བཞི།

ཨི་ ཨུ་ ཨེ་ ཨོ

དཔེ་ཡིག།

ཨ་ཡིག་དཀར་མཛེས་ལས་འཁྲུངས་ཤེས་བློའི་གཏེར།།
ཕས་རྒོལ་ཝ་སྐྱེས་གཟིལ་གནོན་གདོང་ལྔ་བཞིན།།
ཆགས་ཐོགས་ཀུན་འབྲེལ་མཚུངས་མེད་འཇམ་དབྱངས་མཐུས།།
མ་གཱམ་མཁས་པའི་གཙོ་བོ་ཉིད་གྱུར་ཅིག།

འབྲེལ་མཐུད

མིང་ཚིག

• རྫོང་ཁའི་ཚིག་མཛོད། ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ ། ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ ། རྫོང་ཁ - རྫོང་ཁ ) ། རྫོང་ཁ་ཨིང་ལིཤ་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད། ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ ) - རྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷན་ཚོགས ( ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )
• རྫོང་ཁ་གློག་རིག་གི་མིང་ཚིག་ཚུ་(pdf) ( ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )
• ཨིང་ལིཤ་རྫོང་ཁ་ཤན་སྦྱར་དེབ་ཆུང་ཚིག་མཛོད།(pdf) ( ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )
• འབྲིང་རིམ་རྫོང་ཁ་ཨིང་རིཤ་ཚིག་མཛོད༌རིག༌པའི༌ལོ༌འདབ།(pdf) ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ )
• རྫོང་ཁའི་མིང་ཚིག་རྣམ་གྲངས་དང་འགལ་མིང་སྐར་ཚེགས་ཕྲེང་བ།(pdf) ( རྫོང་ཁ - རྫོང་ཁ )

བརྡ་སྤྲོད

• རྫོང་ཁའི་སྒྲ་སྒྱུར། - འབྲུག་རྒྱལ་ཡོངས་དཔེ་མཛོད (ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )
• འབྲུག་གི་རྒྱལ་ཡོངས་སྐད་ཡིག་་རྫོང་ཁ། (Dzongkha) - རྫོང་ཁ་ལི་ནགསི། ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ )
• Romanization of Dzongkha (ཨིང་ལིཤ)
• Dzongkha: Origin and Description (ཨིང་ལིཤ)
• Dzongkha language, alphabet and pronunciation ( རྫོང་ཁ ) (ཨིང་ལིཤ)
• རྫོང་ཁ : Русский, Français, 日本語, Eesti, English
• Pioneering Dzongkha Text To Speech Synthesis(pdf) (ཨིང་ལིཤ)
• རྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་གྱི་ཡོངས་འབྲེལ། - རྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷན་ཚོགས (ཨིང་ལིཤ - རྫོང་ཁ )

གཞན

• རྫོང་ཁ་ཡུ་ནི་ཀོཌ། - འབྲུག་རྒྱལ་ཡོངས་དཔེ་མཛོད ( རྫོང་ཁ - ཨིང་ལིཤ )