Jump to content

User talk:Tshering Nidup

Page contents not supported in other languages.
Add topic
Wikipedia ལས།
Latest comment: ཆུ་ཚོད་ ༢༡ ཧེ་མ་ by Caro de Segeda in topic Article creation

༉ བྱོན་པ་ལེགས་སོ།

Hello, Tshering Nidup, and welcome to Dzongkha Wikipedia! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay.

Meanwhile, whenever you have any free time, please start writing articles, filling out the empty articles, and translating articles from English Wikipedia. Don't worry if you make a mistake, these can always be easily corrected.

Here are a few good links for newcomers:

I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your name on talk pages using four tildes (~~~~); this will automatically produce your name and the date. If you need help, check out en:Wikipedia:Where to ask a question, ask me on my talk page, or place {{helpme}} on your talk page and someone will show up shortly to answer your questions. Again, welcome!

drukstar fc

[ཞུན་དག]

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Druk_Stars_FC#

https://www.facebook.com/1695683857362215/posts/2665947103669214/

Can you please revert jersey colours there and add summary i forgot and got ban

Hello

[ཞུན་དག]

Apologies for writing in English. I noticed that you created Write a new article and New in the main namespace. From what I understand, these seem to be project pages rather than article pages, which are typically created in the user namespace or Wikipedia namespace. Could you please clarify? – Yahya (talk) ༡༣:༠༤, ༢༩ སྤྱི་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ། ༢༠༢༣ (UTC)Reply

Thank you for writing to me. I have removed the write a new article tab since. Thought the feature created new article pages rather than project pages. If there is a proper way to create new article pages kindly let me know. Tshering Nidup (talk) ༠༦:༥༠, ༨ སྤྱི་ཟླ་དང་པ། ༢༠༢༤ (UTC)Reply
Sir, can you remove "sheg" from ཞུན་དག། I mean it should be ཞུན་དག or any words ending with ག shouldn't have sheg la except sentences ending with ག has sheg. kadrinche la Kheng Singye Dorji (KSD) (talk) ༠༦:༠༢, ༡༢ སྤྱི་ཟླ་བདུན་པ། ༢༠༢༤ (UTC)Reply
Would be grateful if you could specify where ཞུན་དག། is located la as I am not able to locate it anywhere else on the page la. Tshering Nidup (talk) ༢༡:༤༨, ༡༤ སྤྱི་ཟླ་བརྒྱད་པ། ༢༠༢༤ (UTC)Reply
Sir, I have sent you email please check it including in your spam folder Kadrinche la. Kheng Singye Dorji (KSD) (talk) ༠༣:༥༣, ༢༦ སྤྱི་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ། ༢༠༢༤ (UTC)Reply

Your questions

[ཞུན་དག]

Hi, Sir It seems you are having some questions, right? Can you describe that problem in detail?

If your problem is about FA you can refer to enwiki.

Thank You, Kelly zhrm (Talk) - ༠༩:༡༦, ༡༩ སྤྱི་ཟླ་དང་པ། ༢༠༢༥ (UTC)Reply

Oh thank you sir, I sorted it out. Tshering Nidup (talk) ༡༣:༢༧, ༢༠ སྤྱི་ཟླ་དང་པ། ༢༠༢༥ (UTC)Reply

Articles in Wikidata

[ཞུན་དག]

Hi, how are you? I believe you speak Bhutanese and I would like to ask you for you help.

I think many of the articles from this template have an equivalent at the English Wikipedia but haven't been linked yet so I would like to ask you whether you could please link the articles from the template to the ones appearing at the English Wikipedia through Wikidata? Caro de Segeda (talk) ༡༤:༡༣, ༢༣ སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ། ༢༠༢༥ (UTC)Reply

Thank you for writing. I will look into it and link them. Tshering Nidup (talk) ༠༥:༥༣, ༢༤ སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ། ༢༠༢༥ (UTC)Reply

How do you say in Dzongka...?

  • History of Bhutan
  • Culture of Bhutan
  • Protected areas of Bhutan
  • Environment of Bhutan
  • Geography of Bhutan

What does "འབྲུག" mean?

Caro de Segeda (talk) ༡༥:༣༥, ༢༤ སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ། ༢༠༢༥ (UTC)Reply

- History of Bhutan "འབྲུག་གི་རྒྱལ་རབས"
- Culture of Bhutan "འབྲུག་གི་ལམ༌སྲོལ"
- Protected areas of Bhutan "འབྲུག་གི་རང༌བཞིན་སྲུང་སྐྱོབ་ས་ཁོངས"
- Environment of Bhutan "འབྲུག་གི་མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས"
- Geography of Bhutan "འབྲུག་གི་ས་ཆའི་ཆགས་ཚུལ"
"འབྲུག" literally means the "Thunder Dragon". It is the equivalent word for the Country's name "Bhutan". Tshering Nidup (talk) ༡༧:༣༡, ༢༤ སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ། ༢༠༢༥ (UTC)Reply

More questions

[ཞུན་དག]
  • If འབྲུག means Bhutan, what does འབྲུག་ཡུལ་ mean?
  • What does འབྲུག་གི་རྒྱལ་དར་ mean?
  • How do you say
    • National parks of Bhutan
    • Bhutanese conservationists
    • Bhutanese environmentalists
    • Bhutanese diplomats
    • Bhutanese activists
    • Bhutanese people by occupation
    • Foreign relations of Bhutan
    • Government of Bhutan

--Caro de Segeda (talk) ༢༡:༣༦, ༢༤ སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ། ༢༠༢༥ (UTC)Reply

what does འབྲུག་ཡུལ་ mean?
"འབྲུག" literally means the "Thunder Dragon" and "ཡུལ" means land/a place
so "འབྲུག་ཡུལ་" means the land of thunder dragon.
  • National parks of Bhutan - འབྲུག་གི་རྒྱལ་ཡོངས་གླིང་ཀ
  • Bhutanese conservationists - འབྲུག་གི་སྲུང་སྐྱོབ་མཁས་མཆོགཔ
  • Bhutanese environmentalists - འབྲུག་གི་རང་བཞིན་མཁས་མཆོགཔ
  • Bhutanese diplomats - འབྲུག་གི་གཞུང་ཚབ
  • Foreign relations of Bhutan - འབྲུག་གི་ཕྱིའི་མཐུན་འབྲེལ
  • Government of Bhutan - འབྲུག་གཞུང
Tshering Nidup (talk) ༠༤:༤༠, ༢༥ སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ། ༢༠༢༥ (UTC)Reply

National Day of Bhutan (རྒྱལ་ཡོངས་དུས་ཆེན)

[ཞུན་དག]

Hi sir, if you have free time, could you please translate the article "National Day of Bhutan" for me to put on the main page in December? - You don't have to do it right now. Thanks --Kelly zhrm (talk) ༡༡:༠༥, ༢༥ སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ། ༢༠༢༥ (UTC)Reply

རྒྱལ་ཡོངས་དུས་ཆེན། National Day. Please check this article. The Dzongkha article for National Day of Bhutan already exists sir.
Thank You. Tshering Nidup (talk) ༠༩:༤༠, ༣༠ སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ། ༢༠༢༥ (UTC)Reply

Translation request

[ཞུན་དག]

Could you please translate this? I am going to create the main categories related to Bhutan here.

  • Zoos in Bhutan
  • Parks in Bhutan
  • Subdivisions of Bhutan
  • Provinces of Bhutan
  • Gewogs of Bhutan
  • Regions of Bhutan
  • Does ས་ཁམས་རིག་པ། mean "geology"? And གངས༌རི, does it mean "mountain"?
  • What does བློན་ཆེན་བགྲེསཔ། mean?
  • What does རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་འདུ་དང་རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་སྡེའི་ལཱ་འགན། mean?
  • What does སྲི་བཟློག། mean?
  • What does ལྷན་ཁག། mean?
  • What does མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭ། mean?
  • Could you please translate this? Sinphu Samten Tsemo Lhakhang
  • Could you please translate this? Sinphu Samten Tsemo Lhakhang is a 15th-century Buddhist temple built in the Trongsa district of Bhutan.
  • Buddhist temples in Bhutan
  • Buddhism in Bhutan
  • Religion in Bhutan
  • Religious buildings and structures in Bhutan
  • Religious organisations based in Bhutan
  • Tourist attractions in Bhutan
  • Politics of Bhutan
  • Tibetan Buddhism
  • Title
  • See too

Thanks --Caro de Segeda (talk) ༡༠:༥༠, ༣༠ སྤྱི་ཟླ་དགུ་པ། ༢༠༢༥ (UTC)Reply

Hi, sorry. If you don't have time or prefer not to do it, please let me know. Caro de Segeda (talk) ༠༨:༡༧, ༡ སྤྱི་ཟླ་བཅུ་པ། ༢༠༢༥ (UTC)Reply

Article creation

[ཞུན་དག]

Could you please create an article about the Royal Monetary Authority of Bhutan? Caro de Segeda (talk) ༢༡:༠༤, ༡༨ སྤྱི་ཟླ་དང་པ། ༢༠༢༦ (UTC)Reply

"https://dz.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Tshering_Nidup&oldid=38552" ལས་ སླར་འདྲེན་འབད་ཡོདཔ།